類い

日本語の解説|類いとは

現代日葡辞典の解説

tagúi, たぐい, 類い

A espécie;o gé[ê]nero;a classe;o tipo;a raça 「má/de víboras」.

mare na(ru)|類いまれな(る)∥Raro;excepcional;extraordinário;singular

mare na sainō no mochi-nushi|類いまれな才能の持主∥A pessoa de raro [extraordinário] talento.

Dorobō ya sagishi no ~|泥棒や詐欺師の類い∥A raça [casta] dos ladrões e dos fraudadores/burlistas.

[S/同]Rúi. ⇒hirúíshúrui.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む