現代日葡辞典の解説
fū́zéń nó tómóshíbí[uú], ふうぜんのともしび, 風前の灯火
(Lit. “uma chama ao vento”) O perigo [O estar (seguro) por um fio(zinho)].
Ano kuni no unmei mo ～ da｜あの国の運命も風前の灯火だ∥Aquele país está em perigo [por um fio].
Sponserd by 
日本語の解説｜風前の灯火とは
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...