飽かす

現代日葡辞典

akásu², あかす, 飽［厭］かす

（⇒akíru）

1 [ふんだんに使う] Ter tanto 「doce」 que até enjoa；ter de sobra.

Kare wa kane ni akashite gōtei o tateta｜彼は金に飽かして豪邸を建てた∥Ele, como tem tanto dinheiro [como está podre de rico] construiu um palacete.

Hima ni akashite｜暇に飽かして∥Tendo tempo de sobra 「joga golfe」.

2 [飽きさせる] Aborrecer；cansar.

Kare no hanashi wa chōshū o akasanai [akisasenai]｜彼の話は聴衆を飽かさない［飽きさせない］∥As palestras dele não cansam (os ouvintes).

出典　現代日葡辞典