日中辞典 第3版の解説
おい
[感]
1〔呼びかけ〕喂 ,欸 ・ .
~おい,ちょっと待て|喂,稍
等一下.~おい,列に割り込むな|喂,别加塞儿
.⇒おいおい
2〔軽い驚き〕哎 ,呀 .
~おい,どうした|呀,怎么了?
~おい,それは本当か|哎,那是真的吗?
[注意]“喂”“欸”は男女区別なく使う,ややぶっきらぼうな言い方.“喂”は比較的距離を置いている人に,“欸”は近くの相手に呼びかけるときに用いる.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...