お愛想

日中辞典第3版の解説

1〔お世辞〕应酬话yìngchouhuà，客套话kètàohuà；［おべっか］恭维话gōngweihuà．

～お愛想を言う｜说恭维话；说应酬话．

2〔接待〕应酬yìngchou，款待kuǎndài．

何の～お愛想もなく失礼しました｜（招待得）不周到，很对不起．

3〔勘定書き〕账单zhàngdān．

～お愛想頼むよ｜给我算账suànzhàng吧．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...