日中辞典 第3版の解説
お気に入り
おきにいり
1心爱的(人或东西),喜欢的(人或东西);[…の意にかなった]得意的(人);[もてはやされる人]红人,宠儿.
~お気に入りの服|喜爱的衣服.
~お気に入りのおもちゃ|心爱的玩具.
彼は先生の~お気に入りの教え子だ|他是老师的得意门生.
彼は主任の大の~お気に入りだ|他是主任手下的大红人儿.
2→ブックマーク2
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...