からから

日本語の解説｜からからとは

日中辞典第3版の解説

1〔物がぶつかる音〕哗啦huālā．

こいのぼりの矢車が～からからと風に鳴る｜鲤鱼旗竿lǐyúqígān上的风车被风吹得哗啦哗啦响．

2〔笑い声〕哈哈hāhā．

～からからと笑う｜放声大笑；哈哈大笑．

3〔乾いたさま〕干透gāntòu，干巴巴gānbābā．

池が～からからに干上がった｜池子干透了．

のどが～からからだ｜嗓子渴kě得冒烟了．

～からから天気｜干燥的天气；干旱hàn天气．

4〔中身のないさま〕空空kōngkōng．

財布が～からからになった｜钱包空空如也kōngkōngrúyě．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...