日中辞典 第3版の解説
からして
1〔原因・理由〕就因为.
このような事情である~からして,この計画は一時中止する|就因为有这样的原因,这个计划暂时停止了.
2〔…をはじめとして〕就从……来说,从……上看.
名前~からしておもしろい|光看名字就很有意思.
あの人は顔つき~からして強そうだ|那个人光看脸形就显得很厉害.
言うこと~からして生意気で気に食わない|说起话来神气活现的让人讨厌.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...