くるくる

日中辞典 第3版

くるくる

1〔回るさま〕滴溜溜地（转）dīliūliū de(zhuàn)．

風ぐるまが～くるくると回る｜风车滴溜溜地转．

2〔変化がめまぐるしい〕不断地bùduàn de．

方針が～くるくる変わる｜方针不断变化．

彼は～くるくると気が変わる｜他的想法总是变；他总是朝三暮四．

証言を～くるくる変えた｜证词变来变去．

3〔立ち働くさま〕手脚忙个不停shǒujiǎo máng gè bù tíng，勤快qínkuai．

一日中～くるくる働く｜整天不停地工作．

4〔巻きつくさま〕一层层地yī céngcéng de，一圈圈地（缠，绕，卷）yī quānquān de(chán, rào, juǎn)．

傷の上に包帯を～くるくる（と）巻く｜在伤口上一层层地缠上绷带．

絵巻物を～くるくる巻いて箱に納めた｜把画卷卷起来收进箱子里．

出典　中日辞典 第3版