日中辞典 第3版の解説
ずば抜ける
ずばぬける
超群,出众,出类拔萃成語,拔尖儿.
ずばぬけて成績がよい|成绩超群.
まだ10歳だが,その才能はずばぬけている|才十岁,但才能出众.
3人の中で彼女の美しさはずばぬけている|在三个之中,她的美貌是拔尖儿的.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...