だぶつく

日中辞典 第3版

だぶつく

1〔服が〕肥大féidà．

このズボンはだぶついて穿き心地が悪い｜这条裤子太肥大，穿着不舒服．

2〔液体が〕（水满）荡漾(shuǐ mǎn)dàngyàng．

水を飲みすぎておなかが～だぶつく｜水喝得太多了，肚子里逛guàng里逛荡的．

3〔商品や資金が〕过剩guòshèng，充斥chōngchì，过多guòduō．

通貨が～だぶつくと貨幣価値が下がる｜通货┏膨胀péngzhàng〔过多〕，货币┏价值就下降xiàjiàng〔就贬值〕．

輸出が伸びず，製品が～だぶつく｜出口不振，产品过剩．

出典　中日辞典 第3版