てんでんばらばら

日本語の解説｜てんでんばらばらとは

日中辞典第3版の解説

各自随便┏行动〔散去〕gèzì suíbiàn xíngdòng 〔sànqù〕，你东我西nǐ dōng wǒ xī．

～てんでんばらばらな意見｜意见纷纭fēnyún．

～てんでんばらばらに散る｜你东我西地散去．

～てんでんばらばらに勝手な行動をする｜各自随意地行动．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

初夢に見るものの中で、縁起のよいとされているものを順に挙げた句。[補説]一に富士山、二に愛鷹あしたか山、三に初茄子の値段と、駿河国で高いものを並べた句ともいわれる。...