日中辞典 第3版の解説
ともあれ
1〔いずれにしても〕无论如何 ,不拘怎样 ,不管怎么说 ,总之 .
~ともあれ彼に電話してみよう|不管怎样,给他打个电话试试.
2〔別として〕姑且不论 ,姑且不说 .
それは~ともあれ|那且不论.
能力は~ともあれ,もうあの年では務まらない|能力姑且不说,已经那么大的年纪,干不了了.
⇒ともかく
機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...