日中辞典 第3版の解説
ともあれ
1〔いずれにしても〕无论如何 ,不拘怎样 ,不管怎么说 ,总之 .
~ともあれ彼に電話してみよう|不管怎样,给他打个电话试试.
2〔別として〕姑且不论 ,姑且不说 .
それは~ともあれ|那且不论.
能力は~ともあれ,もうあの年では務まらない|能力姑且不说,已经那么大的年纪,干不了了.
⇒ともかく
ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...