日中辞典 第3版の解説
ねた
1〔記事などの材料〕新闻消息等的素材.
~ねたを集める|搜集材料.
話の~ねたには事欠かない|不缺话题.
2〔証拠〕(犯罪的)证据.
~ねたがあがっている|有〔掌握〕了证据.
~ねたが割れる|查到证据.
3〔手品の仕掛け〕秘密装置,机关.
手品の~ねたが割れる|戏法的底儿暴露了.
4〔寿司などの材料〕(寿司等的)材料,原料.
この寿司屋の~ねたは生きがいい|这家寿司店的材料新鲜.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...