日中辞典 第3版の解説
ぷんと
1〔怒る〕生气地．
～ぷんとふくれる｜撅起嘴来．
悪口を言われて～ぷんとする｜被人说了坏话，一脸怒气．
～ぷんと横を向く｜气冲冲地扭过脸去．
2〔におう〕气味儿冲鼻．
～ぷんと匂う｜气味儿冲鼻．
コーヒーの香りが～ぷんとした｜咖啡的香味儿扑鼻而来．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜ぷんととは
3月から 5月頃に発生する雷。寒冷前線の通過時に発生する界雷で，この雷雨はよくひょう（雹）を伴う。春の到来を伝える雷ともいわれる。雷鳴に驚き冬眠していた地中の虫たちが目ざめるという理由で「虫出しの雷」...