一口

日中辞典 第3版

一口
ひとくち

1一口yī kǒu．

～一口に食べる｜一口吃下．

～一口いかがですか｜尝cháng一口怎么样？

2〔少し〕一点儿yīdiǎnr．

ほんの～一口いただきましょう｜那我就吃一点儿．

ほんの～一口飲む｜只喝一口．

3〔ひと言で言う〕一言yī yán，一句话yī jù huà；三言两语sānyán-liǎngyǔ成語．

～一口には説明できない｜三言两语说不清楚．

～一口には言い尽くせない｜一言难尽成語．

～一口にそうは言えない｜不能那样一概而论．

～一口に俳優といってもいろいろある｜虽说都是演员，但都不一样．

4〔株や寄付の〕一股yī gǔ，一份yī fèn．

～一口1000円の寄付｜一份一千日元的捐款juānkuǎn．

～一口乗ってくれませんか｜你不算一份吗？

ぼくも～一口乗ろう｜也算上我一份．

一口話

简短的笑话jiǎnduǎn de xiàohua，简短的故事jiǎnduǎn de gùshi．

出典　中日辞典 第3版