日中辞典 第3版の解説
一層
いっそう
1〔ひと重ね〕一层;[1階]第一层.
2〔さらに〕更,越发,更加.
風は~一層ひどくなった|风越发大了.
なお~一層の努力を望む|希望今后更加努力.
ご同伴願えれば~一層都合がよいのですが|若能请您一同去就更好了.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...