一年

日中辞典 第3版

一年
いちねん

1一年yī nián，一年间yī niánjiān．

きょうでちょうど～一年だ｜到今天正好满一年．

卒業から～一年が過ぎた｜已经毕业一年了．

中国語を～一年でマスターするのは難しい｜一年学会汉语很难．

彼は～一年に2度海外旅行に出かける｜他一年去海外旅行两次．

父が死んで～一年たった｜父亲死了一年了．

私は～一年半北京に住んでいた｜我在北京住了一年半．

あの国は～一年中暑い｜那个国家一年到头都很热．

2〔第1学年〕一年级（学生）yī niánjí(xuésheng)．

兄は中学の～一年です｜哥哥是中学一年级学生．

3〔ある年〕某年mǒu nián．

～一年の計は元旦にあり

一年之计在于春．

一年忌

一周年忌日yī zhōunián jìrì．

一年生

1〈植物〉一年生yīniánshēng．

2〔第1学年〕一年级学生yī niánjí xuésheng，新生xīnshēng．

3〔未熟である〕新手xīnshǒu．

この商売ではまだ～一年生だ｜干这一行还是新手．

一年生植物

一年生植物yīniánshēng zhíwù．

一年生草本

一年生草本yīniánshēng cǎoběn．

一年草

一年生草本yīniánshēng cǎoběn，一年生植物yīniánshēng zhíwù．

一年坊主

一年级小┏学生〔不点儿〕yī niánjí xiǎoxuéshēng〔bùdiǎnr〕．

一年
ひととせ

1一年yī nián．

2〔ある年〕某年mǒu nián．

出典　中日辞典 第3版