日中辞典 第3版の解説
三冠
さんかん
获得三项冠军;三项冠军获得者.
三冠王
〈野球〉(在同一比赛季度里独自取得击球冠军、本垒打次数冠军、击球的跑垒得分冠军的)三项冠军.
三冠馬
〈馬〉(在“五月奖”“日本大赛马奖”“菊花奖”三项比赛中都取得冠军的)三项冠军马.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...