日中辞典 第3版の解説
三冠
さんかん
获得三项冠军;三项冠军获得者.
三冠王
〈野球〉(在同一比赛季度里独自取得击球冠军、本垒打次数冠军、击球的跑垒得分冠军的)三项冠军.
三冠馬
〈馬〉(在“五月奖”“日本大赛马奖”“菊花奖”三项比赛中都取得冠军的)三项冠军马.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...