日中辞典 第3版の解説
三昧
-ざんまい
1〔物事に一心になる〕聚精会神成語,专心致志成語,一心不乱 .
毎日,読書~三昧で過ごす|每天专心读书.
2〔心のままにする〕尽情 ,任性 ,随心所欲成語.
ぜいたく~三昧の暮らし|穷奢极欲 的生活.
刃物~三昧に及ぶ|动起刀来.
三昧
さんまい
〈仏教〉三昧
,正定 ,集中精神 破除杂念 .~三昧境|三昧境地;精神的无我状态.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...