日中辞典 第3版の解説
不出来
ふでき
[事柄の]做得不好;[作物などの]收成不好.
~不出来な子ども|笨孩子.
~不出来な娘ですがよろしく|是个愚笨姑娘,请您关照〔托付给您了〕.
~不出来な料理|做失败了的菜.
~不出来な成績|不好的成绩.
作物の出来~不出来|庄稼收成的好坏.
今年は米が~不出来だ|今年稻子歉收.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...