不出来

日本語の解説｜不出来とは

日中辞典第3版の解説

［事柄の］做得不好zuòde bù hǎo；［作物などの］收成不好shōucheng bù hǎo．

～不出来な子ども｜笨孩子．

～不出来な娘ですがよろしく｜是个愚笨姑娘，请您关照〔托付给您了〕．

～不出来な料理｜做失败了的菜．

～不出来な成績｜不好的成绩．

作物の出来～不出来｜庄稼收成的好坏．

今年は米が～不出来だ｜今年稻子歉收qiànshōu．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...