日中辞典 第3版の解説
不慣れ
ふなれ
不习惯,不熟练,不熟悉.
~不慣れな仕事なのでなかなかはかどらない|因为是不熟悉的工作,进展很不顺利.
私は洋食の作法には~不慣れだ|我对吃西餐的礼节不熟悉.
~不慣れな土地で働く|在陌生地方工作.
土地に~不慣れで道に迷う|因为地方不熟悉,迷了路.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...