日中辞典 第3版の解説
不用意
ふようい
1〔準備がない〕没准备.
彼は家族を養う力がないのに~不用意に結婚した|他没有养家的能力,却匆匆忙忙结了婚.
2〔不注意〕不慎,不小心,马虎.
~不用意に漏らす|无意中泄漏.
~不用意な発言|不慎的┏发言〔讲话〕;讲话不慎.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...