日中辞典 第3版の解説
不発
ふはつ
1〔弾が〕不发火 ,打不出 ;打出不响的(子弹) .
引き金を引いたが~不発に終わった|扳了
枪机,可是没有打响.2〔行動などの〕告吹 .
計画が~不発に終わった|计划告吹.
ストは~不発に終わった|罢工以流产告终.
不発弾
哑弹
;哑炮 ;臭子儿 .貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...