不発

日本語の解説｜不発とは

日中辞典第3版の解説

1〔弾が〕不发火bù fāhuǒ，打不出dǎbuchū；打出不响的（子弹）dǎchū bù xiǎng de (zǐdàn)．

引き金を引いたが～不発に終わった｜扳了bānle枪机，可是没有打响．

2〔行動などの〕告吹gàochuī．

計画が～不発に終わった｜计划告吹．

ストは～不発に終わった｜罢工以流产告终．

不発弾

哑弹yǎdàn；哑炮yǎpào；臭子儿chòuzǐr．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...