日中辞典 第3版の解説
不評
ふひょう
声誉不佳
,名誉坏 ,评价低 ,不受欢迎 .~不評を買う|遭到不好的评价;招致人们的不满.
~不評をこうむる|声名狼藉成語.
新作は評論家には~不評だ|评论家对新作的评价很低.
今晩のおかずは家族に~不評だった|今晚的菜不受家人的欢迎.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...