日中辞典 第3版の解説
両方
りょうほう
1〔両者〕双方 ,两者 ,两方 .
~両方の代表が話し合って解決する|双方代表协商解决.
林さん,森さん~両方とも学問がよくできる|林先生、森先生两者学业都很好.
赤いのと青いのどちらが好きですか――~両方好きです|你喜欢红的还是蓝的?――两个都喜欢.
2〔両側〕两边 .
通りを横切るときは~両方をよく見なさい|横过马路时要注意两边.
~両方の手でスカートを押さえる|用双手按住裙子.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...