日中辞典 第3版の解説
丼
どんぶり
1〔鉢〕大碗,海碗.
~丼にご飯を盛る|把饭盛到大碗里.
彼は毎食~丼めしで2杯食べる|他每顿饭吃两大碗.
2〔どんぶりもの〕大碗盖饭.
ウナギ~丼|鳗鱼盖饭.
親子~丼|鸡肉加鸡蛋盖饭;母子饭.
3〔前隠し〕(匠人围腰子前的)钱袋.
丼
-どん
大碗,海碗.
カツ~丼|炸猪排盖饭.
天~丼|天妇罗盖饭.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...