日中辞典 第3版の解説
交わる
まじわる
1〔交差する〕交叉.
3直線が1点で~交わる|三(条)直线相交于一点.
2〔交際する〕交往,交际,来往,打交道口語.
親しく~交わる|亲密交往.
いい人と~交わる|结交良友.
人はその~交わる友を見ればわかる|观其友便知其人.
3〔まざり合う〕混杂,掺杂.
4〔男女が交合する〕性交,发生肉体关系;[動物が]交尾.
朱に交われば赤くなる
近朱者赤,近墨者黑成語.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...