日中辞典 第3版の解説
人知れず
ひとしれず
暗中,暗地里,偷偷地.
~人知れず悩む|暗中苦恼.
彼女は部屋の隅で~人知れず何度も泣いた|她在房间的角落里偷偷地哭了好多次.
人知れぬ悲しみ|不为人知的悲伤.
成功の陰には人知れぬ苦労があるものだ|在成功的背后,有着人所不知的辛苦.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...