日中辞典 第3版の解説
人知れず
ひとしれず
暗中,暗地里,偷偷地.
~人知れず悩む|暗中苦恼.
彼女は部屋の隅で~人知れず何度も泣いた|她在房间的角落里偷偷地哭了好多次.
人知れぬ悲しみ|不为人知的悲伤.
成功の陰には人知れぬ苦労があるものだ|在成功的背后,有着人所不知的辛苦.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...