人知れず（読み）ヒトシレズ

デジタル大辞泉

ひと‐しれ◦ず【人知れず】

［連語］
１ 人に気づかれない。「―◦ず悩む」「―◦ぬ苦労」
２ だれも思い及ばないほどひどい。
「―◦ずかれこれ恥をさらし候ふも」〈平家・一〇〉
[類語]秘密・内密・内証ないしょ・内証ないしょう・内内ないない・隠密おんみつ・極秘ごくひ・厳秘げんぴ・丸秘まるひ・機密・枢密すうみつ・天機・機事・密事・秘事・暗部・隠し事・秘め事・密みそか事・内証ないしょ事・秘密裡・内緒・内分・非公開・非公式・暗に・暗暗裏・陰ながら・こっそり・そっと・秘中の秘・密ひそか・密みそか

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひと【人】 知(し)れず

1. ① 人に知られないで。人目につかないように。ひそかに。
   1. [初出の実例]「吾が恋ふる 千重の一重も 人不令知(ひとしれず) もとなや恋ひむ 息の緒にして」(出典：万葉集（８Ｃ後）一三・三二七二)
2. ② 思いもよらず。思いがけず。
   1. [初出の実例]「か様に人しれずかれこれ恥をさらし候も」(出典：平家物語（１３Ｃ前）一〇)

出典　精選版 日本国語大辞典