仕切る

日中辞典 第3版

仕切る
しきる

1〔区切る〕隔开gékāi，间隔开jiàngé kāi，区分开qūfēn kāi．

カーテンで部屋を～仕切る｜用帘子liánzi把房间隔开．

部屋を三つに～仕切る｜把屋子隔成三间．

2〔取り仕切る〕掌管zhǎngguǎn；主持zhǔchí．

彼は一人で大会の運営を仕切っている｜他一个人掌管着大会的运作．

彼は宴会を～仕切るのがなかなかうまい｜他很会主持宴会．

3〔決算する〕结账jiézhàng，清账qīngzhàng．

4〈相撲〉摆架势bǎi jiàshi．

出典　中日辞典 第3版