仕様

日本語の解説|仕様とは

日中辞典 第3版の解説

仕様
しよう

1〔方法〕方法fāngfǎ办法bànfǎ做法zuòfa

なんとも~仕様がない|毫无办法.

他になんとか~仕様がありそうなものなのに|应该还有什么办法吧.

住所がわからないので連絡の~仕様がない|因为不知道住处zhùchù,所以无法联系.

どう~仕様もないやつ|不可救药的家伙jiāhuo

しょうがない,⇒しょうもない

2〔製品の内容〕规格guīgé

仕様書き

1〔やり方を書いた〕做法程序表zuòfa chéngxùbiǎo,工序说明书gōngxù shuōmíngshū

~仕様書きどおりにやる|按操作说明书去做.

2〔注文品の〕规格明细表guīgé míngxìbiǎo,设计说明书shèjì shuōmíngshū

仕様図

大样dàyàng;规格图guīgétú

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む