日中辞典 第3版の解説
仕種
しぐさ
1〔振る舞い〕动作;[態度]举止,态度.
かわいい~仕種|可爱的动作.
サルが人間をまねて,おかしな~仕種をする|猴子学人,做出滑稽的动作.
2〔舞台での動き〕(演员的)做派,做功,身段,表情.
~仕種はうまいが,せりふがなっていない|身段〔做派〕很好,不过台词太糟了.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...