仲人

日中辞典 第3版

仲人
なこうど

媒人méiren，婚姻介绍人hūnyīn jièshàorén．

～仲人をする｜做媒．

～仲人は宵の口

媒人做完早退席．

仲人口

媒人嘴儿méiren zuǐr，媒人说的话shuō de huà．

～仲人口は当てにならない｜媒人嘴儿┏靠不住kàobuzhù〔不能全信〕．

～仲人口は半分に聞け

媒人的话只能信一半．

仲人
ちゅうにん

1〔仲裁人〕调解人tiáojiěrén，说和人shuōherén，调停人tiáotingrén．

見兼ねて～仲人を買って出た｜因看不过去而出头进行调停．

2〔媒酌人〕媒人méirén，介绍人jièshàorén；月下老人yuèxià lǎorén成語．

結婚の～仲人になる｜作结婚的介绍人．

⇒なこうど（仲人）

出典　中日辞典 第3版