日中辞典 第3版の解説
伝言
でんごん
传话
,口信 ;带口信 ;留言 .先生からの~伝言を父に伝える|把老师带的口信传达给父亲.
電話で~伝言を頼む|在电话中传达口信.
私あての~伝言はありますか|有没有给我的留言?
彼からよろしくとの~伝言でした|他托我向您问好.
伝言板
留言牌
;留言板 .《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...