日中辞典 第3版の解説
何せ
なにせ
1〔なにしろ〕无论怎么说,总之.
~何せすばらしい天気だから頂上をめざそうじゃないか|(不管怎么说)难得有这么好的天气,往山顶上爬吧.
2〔いかんせん〕很,就是.
黒澤の映画は~何せおもしろい|黑泽的电影很有意思.
彼のレポートは中身は立派だが,~何せ字が汚い|他的报告内容很好,就是字难看.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...