日中辞典 第3版の解説
何ともない
なんともない
没什么
;[たいしたことはない]没关系 ;[気にしない]不在乎 .悪口を言われたって~何ともない|被说了几句坏话算不了什么.
痛くも~何ともない|不痛不痒
;一点儿也不痛.うれしくも~何ともない|一点儿也不觉得高兴.
医者は~何ともないと言っている|医生说没什么大不了
的.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...