何より

日中辞典 第3版

何より
なにより

比什么（都好）bǐ shénme (dōu hǎo)，再好不过zài hǎobuguò，最好zuì hǎo；［初めに］首先shǒuxiān．

～何よりの品｜最好的东西；最称心chènxīn的东西．

正直は～何よりも大切だ｜正直〔坦率tǎnshùai，诚实〕比什么都重要．

健康が～何よりだ｜健康最重要．

これは～何よりの好物だ｜这是最┏好的〔喜欢吃的〕东西．

ご丈夫で～何よりです｜您身体健康比什么都好．

彼のやさしい言葉が～何よりうれしかった｜最使我高兴的是他那种亲切的话语．

出典　中日辞典 第3版