日中辞典 第3版の解説
何れにしても
いずれにしても
反正，总之，不拘怎样，不管怎样．
賛成反対～何れにしても議論を尽くす必要がある｜不管赞成还是反对，总之有必要彻底讨论．
～何れにしてももう一度会ってよく話をしよう｜总之再次见面好好谈谈吧．
～何れにしてもひまだから一緒に行くよ｜我反正闲着没事，就陪你走一趟吧．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜何れにしてもとは
何れにしても
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...