日中辞典 第3版の解説
保養
ほよう
1〔体の〕保养,(病后)休养,疗养.
海岸で~保養する|在海滨休养.
温泉は病後の~保養に適している|温泉适于病后的疗养.
2〔心の〕休养;消遣.
目の~保養をする|饱眼福.
[補足]中国語には“眼福”のほかに,“口福”(ごちそうにありつく運),“耳福”(耳の功徳)などの表現がある.
保養地
疗养地.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...