日中辞典 第3版の解説
保養
ほよう
1〔体の〕保养,(病后)休养,疗养.
海岸で~保養する|在海滨休养.
温泉は病後の~保養に適している|温泉适于病后的疗养.
2〔心の〕休养;消遣.
目の~保養をする|饱眼福.
[補足]中国語には“眼福”のほかに,“口福”(ごちそうにありつく運),“耳福”(耳の功徳)などの表現がある.
保養地
疗养地.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...