日中辞典 第3版の解説
保養
ほよう
1〔体の〕保养,(病后)休养,疗养.
海岸で~保養する|在海滨休养.
温泉は病後の~保養に適している|温泉适于病后的疗养.
2〔心の〕休养;消遣.
目の~保養をする|饱眼福.
[補足]中国語には“眼福”のほかに,“口福”(ごちそうにありつく運),“耳福”(耳の功徳)などの表現がある.
保養地
疗养地.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...