日中辞典 第3版の解説
償い
つぐない
1〔代償〕补偿 ,赔偿 .
金を払って~償いをする|付给钱款
作为补偿.約束をすっぽかした~償いに一杯おごるよ|我请你喝一杯,作为我失约的赔礼吧.
2〔罪や責任に対する〕赎罪 .
罪の~償い|赎罪;对罪恶
的忏悔 .4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...