儲ける

日中辞典 第3版

儲ける
もうける

1〔利益を得る〕赚钱zhuàn qián，发财fācái，得利délì．

戦争で～儲ける｜发战争财．

頭脳で～儲ける｜动脑筋nǎojīn赚钱．

苦労して儲けた金｜辛勤劳动赚的钱．

彼はその取引で1億円儲けた｜他靠那笔交易赚了一亿日元．

2〔得をする〕占便宜zhàn piányi，赚便宜zhuàn piányi，捡便宜jiǎn piányi．

これは儲けたぞ｜这可赚了．

いちばん儲けたのはあいつだ｜最占便宜的是他．

1時間儲けたから，お茶でも飲もう｜节省了一个小时，喝杯饮料吧．

3〔子を得る〕生shēng，得dé．

一男二女を～儲ける｜生一男二女．

出典　中日辞典 第3版