元の木阿弥

日本語の解説｜元の木阿弥とは

日中辞典第3版の解説

恢复原来的不好的状态huīfù yuánlái de bù hǎo de zhuàngtài；［もとの自分］依然故我yīrán-gùwǒ成語，依然如故yīránrúgù成語；［むだになる］白费báifèi．

また～元の木阿弥だ｜一切又依然如故．

努力したのに～元の木阿弥だ｜白下功夫了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...