先んずる

日中辞典 第3版

先んずる
さきんずる

走在……的前头zǒuzài……de qiántou；做在……的前头zuòzài……de qiántou；抢先qiǎngxiān，领先lǐngxiān，率先shuàixiān，带头dàitóu．

世に～先んずる｜走在时代前头．

彼は何事も人に先んじてやる｜他什么事情都干在别人前面．

アメリカは他国に先んじて原子爆弾を開発した｜美国抢在他国之前开发了原子弹．

先んずれば人を制す

先发制人xiānfā-zhìrén成語；先下手为强xiān xiàshǒu wéi qiáng成語．

出典　中日辞典 第3版