日中辞典 第3版の解説
全滅
ぜんめつ
灭绝
,覆灭 ,毁灭 .カやハエを~全滅する|彻底
消灭蚊子 和苍蝇 .敵を~全滅させる|全歼〔消灭〕敌人
.~全滅の危機に瀕する|濒于
灭绝.乱獲がたたっていまや~全滅寸前である|由于滥捕
现在已濒于灭绝.かろうじて~全滅を免れた|好不容易才避免了全军覆灭.
大地震で町が~全滅した|大地震使整个城镇毁灭.
今度の試験は~全滅だ|这次考试全考糟了.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...