写す

日中辞典 第3版

写す
うつす

1〔書き写す〕抄chāo；［まねる］摹mó．

ノートを～写す｜抄笔记．

他人の答えを写してはいけない｜不能抄别人的答案．

名家の書を～写す｜临摹名人的字．

手本を～写す｜摹字帖zìtiè．

2〔撮影する〕拍照pāizhào，拍pāi．

写真を～写す｜拍照；照像．

カラーで～写す｜用彩色胶片cǎisè jiāopiàn照像．

ビデオカメラで～写す｜用摄像机shèxiàngjī拍．

3〔描写する〕描写miáoxiě，描绘miáohuì．

大体の印象を絵に～写す｜把大致dàzhì的印象描绘成画．

その小説は王朝趣味を写している｜那部小说描写了王朝时代的情趣．

自然の物音を言葉に～写す｜用词汇描写自然中的声响．

出典　中日辞典 第3版