処分

日中辞典 第3版

処分
しょぶん

1〔始末する〕处理chǔlǐ；销毁xiāohuǐ．

引っ越しを機にがらくたを～処分する｜将破烂儿pòlànr趁搬家之机处理掉．

不要なもらい物は～処分に困る｜用不着的礼物不知怎么处理．

家財道具をすべて～処分する｜将一切家具什物都处理掉．

古い一戸建てを～処分してマンションに移る｜卖掉旧住宅住进公寓．

古い手紙を～処分する｜销毁旧书信．

不燃ごみの最終～処分場｜不燃烧垃圾的最后处理场．

2〔罰する〕惩处chéngchǔ，处罚chǔfá，处分chǔfèn．

退学～処分になる｜受到退学处分．

カンニングをして停学～処分を受けた｜因作弊受到停学处分．

直ちに懲戒免職～処分を決定した｜当即决定给予开除处分．

不正行為に対しては厳しく～処分します｜对不正当行为要严厉处罚．

服務規定違反で～処分される｜因违反服务规定而受到处置．

上層部の～処分は目下検討中である｜上层领导的处理目前正在研究．

裏から手を回して～処分を免れる｜背后托人求情以逃脱处分．

出典　中日辞典 第3版