凹む

日中辞典 第3版

凹む
へこむ

1〔くぼむ〕凹下āoxià，凹陷āoxiàn，洼下wāxià，陷下xiànxià，瘪下biěxià．

へこんだ帽子｜瘪了的帽子．

ボールが～凹む｜球瘪了．

事故で車のドアがへこんだ｜由于交通事故，车门被撞瘪了．

へこんだ土地｜低洼地．

足がむくんでいるので押すと～凹む｜腿肿zhǒng了，一按àn一个坑kēng．

2〔へこたれる〕无精打采wújīng-dǎcǎi成語；垂头丧气chuítóu-sàngqì成語．

何を言われてもへこまない｜不管人家说什么也不示弱．

出典　中日辞典 第3版