日中辞典 第3版の解説
前触れ
まえぶれ
1〔予告〕预告 ,预先通知 .
~前触れのない訪問|突然的造访.
~前触れほどの出来ではない|结果并不像预告那样好.
~前触れなしにテストを行う|预先不通知〔没有预告〕就考试.
2〔前兆〕先兆 ,预兆 ,前兆 .
地震の~前触れ|地震的前兆.
数日前から~前触れがある|从几天前就有预兆.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...