前触れ

日本語の解説｜前触れとは

日中辞典第3版の解説

1〔予告〕预告yùgào，预先通知yùxiān tōngzhī．

～前触れのない訪問｜突然的造访．

～前触れほどの出来ではない｜结果并不像预告那样好．

～前触れなしにテストを行う｜预先不通知〔没有预告〕就考试．

2〔前兆〕先兆xiānzhào，预兆yùzhào，前兆qiánzhào．

地震の～前触れ｜地震的前兆．

数日前から～前触れがある｜从几天前就有预兆．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...