前途

日中辞典 第3版

前途
ぜんと

1〔将来〕将来jiānglái，前途qiántú．

～前途有望な青年｜大有前途的年轻人．

～前途が開けている｜前途宽广kuānguǎng．

～前途を悲観する｜对将来┏失去希望〔感到悲观〕．

～前途多難である｜前途多难nàn．

～前途を誤る｜断送duànsòng前途．

～前途は明るい｜前途是光明的．

～前途に横たわる数々の困難を克服する｜克服kèfú前进道路上的许许多多xǔxǔduōduō的困难kùnnan．

2〔旅程の〕前程qiánchéng，路程lùchéng．

途中下車～前途無効｜（车票chēpiào）一次乘车有效chéngchē yǒuxiào；中途下车，前方无效．

前途有望

前途有希望qiántú yǒu xīwàng．

出典　中日辞典 第3版